Kurz gesagt
- Begrenze deinen Shop auf 10-15 gut gefüllte Abschnitte, statt alle 20 Abschnitte mit leeren Kategorien auszureizen.
- Halte Abschnittstitel unter 24 Zeichen und verwende klare Suchbegriffe, die Käufer tatsächlich eingeben.
- Platziere passende Artikel nahe der Oberseite deiner Shop-Startseite, um Käufe mit mehreren Artikeln anzuregen.
Auf dieser Seite
- Teile dein Sortiment in käuferorientierte Kategorien auf, bevor du auf Bearbeiten klickst
- Abschnitte im Etsy Shop-Manager erstellen und sortieren
- Verwende beschreibende Abschnittsnamen, die zum Suchverhalten der Käufer passen
- Angebote strategisch anordnen, um den durchschnittlichen Bestellwert zu steigern
- Häufig gestellte Fragen
- Quellen

Erstelle Etsy-Shop-Abschnitte, indem du klare Kategorien mit jeweils bis zu 24 Zeichen benennst, und gruppiere in deinem Shop-Manager verwandte Artikel logisch.
Wenn Besucher deinen Shop betreten, erzeugt Unübersichtlichkeit Reibung. Wenn Käufer nicht innerhalb von Sekunden passende Produkte finden oder nach Kategorie stöbern können, springen sie ab. Eine klare Struktur deiner Shop-Abschnitte macht aus flüchtigen Besuchen Bestellungen mit mehreren Artikeln und hält deine Verwaltung trotzdem einfach.
Teile dein Sortiment in käuferorientierte Kategorien auf, bevor du auf Bearbeiten klickst
Bevor du dein Dashboard öffnest, plane deine Etsy-Shop-Abschnitte nach dem Einkaufsverhalten deiner Kunden statt nach deiner Lagerhaltung. Kunden stöbern nicht nach deinen Produktionsmethoden; sie suchen nach Empfänger, Anlass oder einem bestimmten Nutzen. Wenn du Angebote nach Kaufabsicht gruppierst, sinkt die Scroll-Müdigkeit und Besucher klicken sich länger durch dein Sortiment.
Sortiere deine Produkte mit diesen direkten Entscheidungsregeln in Kategorien:
Nach Empfänger: Verwende sie, wenn deine Produkte verschenkt werden (z. B. „Geschenke für Technik-Fans“ statt „Lederkabel“).
Nach Anlass: Verwende sie für eventgetriebene Sortimente (z. B. „Deko für die Brautparty“ statt „Banner“).
Nach Produktfunktion: Verwende sie, wenn Käufer nach einem bestimmten Nutzen suchen (z. B. „Planer-Sticker“ statt „Kleine Papierwaren“).
Passt ein Angebot in zwei Kategorien, ordne es der Kategorie mit dem höheren Suchvolumen zu oder platziere es vorübergehend in einem saisonalen Abschnitt. Bei der Arbeit an Layout-Entscheidungen für Nischen-Shops, vermeide vage Abschnittsnamen wie „Featured“ oder „Sonstiges“ – sie verschwenden wertvollen Platz im Shop und geben stöbernden Käufern keinerlei Kontext.
Abschnitte im Etsy Shop-Manager erstellen und sortieren
Für die Einrichtung deiner Etsy-Shop-Abschnitte, öffne deinen Shop-Manager, navigiere zu Angebote, und klicke auf Abschnitte verwalten im rechten Panel. Du kannst bis zu 20 eigene Abschnitte anlegen, wobei jeder Titel auf 24 Zeichen begrenzt ist. Die Zuweisung mehrerer Angebote auf einmal hält deinen Shop übersichtlich, ohne dass du Stunden damit verbringst, einzelne Artikel manuell zu aktualisieren.
Abschnitte erstellen: Gehe in deinem Angebotsmanager auf Abschnitte verwalten, klicke auf Abschnitt hinzufügen, gib einen klaren Titel ein (bis zu 24 Zeichen) und klicke auf Speichern.
Angebote gesammelt zuweisen: Setze das Häkchen bei jedem Artikel in deinem Angebotsmanager, klicke oben auf Bearbeitungsoptionen, wähle Abschnitt ändern, wähle deine Zielkategorie und klicke auf Übernehmen.
Auf deiner Storefront neu anordnen: Öffne deine öffentliche Shop-Startseite, während du angemeldet bist, klicke auf Shop bearbeiten, scrolle zu deiner Liste der Abschnitte, klicke auf Neu anordnen, ziehe deine wichtigsten Kategorien nach oben und klicke auf Bearbeitungsmodus beenden.
Platziere deine umsatzstärkste Kategorie und aktuelle Saisonangebote auf den ersten drei Plätzen. Käufer, die deine Shop-Seite auf dem Smartphone durchstöbern, sehen diese vorderen Positionen zuerst. Sichtbare Priorität ist dein bestes Werkzeug, damit Käufer weiter durch dein Sortiment klicken.

Verwende beschreibende Abschnittsnamen, die zum Suchverhalten der Käufer passen
Benenne deine Etsy-Shop-Abschnitte mit direkten, suchmaschinenfreundlichen Begriffen statt mit kreativen Markennamen. Klare Namen helfen Käufern, Artikel sofort zu finden, und geben Suchmaschinen eigene Landingpages zum Indexieren. Wenn du abstrakte Sammelnamen durch konkrete Produktkategorien ersetzt, bringst du organischen Traffic auf deine Abschnitte und verbesserst die Übersicht.
Wenn Google deinen Shop crawlt, erzeugt jeder Abschnitt eine eigene URL, die eigenständig ranken kann. Mit einfachen Keywords in deinen Abschnittstiteln wird es leichter, deine Etsy-Angebote in der Google-Suche zu optimieren, weil Kategorieseiten zu Einstiegspunkten für Suchanfragen werden.
Vage: „Morgenmagie“ → Klar: „Keramik-Kaffeebecher“
Vage: „Weihnachtsstimmung“ → Klar: „Weihnachtsbaumschmuck“
Vage: „Armcandy“ → Klar: „Silberarmbänder“
Entscheidungsregel: Wenn ein Käufer deinen Abschnittsnamen nicht direkt in eine Suchleiste eingeben würde, benenne ihn um. Halte dich an schlichte Produkttypen, Empfängergruppen, oder Materialien, damit Käufer und Suchmaschinen sofort erkennen, was drinsteckt.
Angebote strategisch anordnen, um den durchschnittlichen Bestellwert zu steigern
Die Reihenfolge der Artikel auf deiner Shop-Startseite bestimmt direkt, was Käufer beim Stöbern sehen. Wenn du passendes Zubehör direkt neben deine Bestseller stellst, legen Kunden eher mehrere Artikel in den Warenkorb. Dieses strategische Raster hilft dabei, den durchschnittlichen Bestellwert zu steigern, ohne zusätzliche Werbeausgaben.
Die Anker-und-Zubehör-Raster-Regel
Wenn du die Startseite deines Shops manuell anordnest, behandle die oberste Reihe deines Rasters wie ein visuelles Bundle. Vermeide es, vier Varianten des exakt gleichen Produkts nebeneinander zu platzieren. Kombiniere stattdessen Artikel mit hoher Kaufabsicht mit günstigeren Add-ons.
Platziere deinen meistverkauften Bestseller auf Platz 1 deiner Shop-Startseite, um sofort Aufmerksamkeit zu erregen.
Setze auf Platz 2 ein direktes Zubehörteil (zum Beispiel ein „Keramikbecher“ auf Platz 1 und ein passender „Korkuntersetzer“ auf Platz 2).
Nutze Platz 3 für einen geschenkfertigen Zusatzartikel wie ein „Teesieb“, um ein natürliches Set aus drei Artikeln zu vervollständigen.
Käufer, die einen bestimmten Abschnitt durchstöbern, zeigen bereits Interesse an dieser Kategorie. Natürliche Zusatzartikel neben den Hauptprodukten machen es dem Kunden leicht, einen vollständigen Warenkorb zu füllen.
Häufig gestellte Fragen
Wie viele Shop-Abschnitte kann ich auf Etsy erstellen?
Etsy erlaubt dir, bis zu 20 eigene Shop-Abschnitte zusätzlich zum Standardabschnitt „Alle Artikel“ anzulegen. Jeder Abschnittsname darf bis zu 24 Zeichen lang sein. Nutze diese Grenzen, um klar getrennte Kategorien zu bilden, ohne dein Sortiment in zu viele Gruppen mit nur einem Artikel zu zerteilen.
Beeinflussen Etsy Shop-Abschnitte das Suchmaschinen-Ranking?
Etsy Shop-Abschnitte erzeugen eigene Landingpages, die Suchmaschinen wie Google indexieren können. Zwar verändern Abschnitte nicht direkt die interne Suchalgorithmus-Reihenfolge von Etsy, aber klare, suchfreundliche Abschnittsnamen helfen externen Suchmaschinen-Bots, dein Sortiment zu verstehen und deine Shop-Landingpages effektiv zu indexieren.
Kann ein Etsy-Angebot zu mehreren Shop-Abschnitten gehören?
Nein, ein Etsy-Angebot kann immer nur einem Shop-Abschnitt zugeordnet werden. Wähle den Abschnitt, der am besten zum Hauptzweck des Artikels oder zur Zielgruppe passt. Wenn ein Artikel gleich gut in mehrere Kategorien passt, ordne ihn dem Abschnitt mit dem meisten Traffic zu, um die Sichtbarkeit für Käufer zu maximieren.
Quellen
Ist dein Angebot bereit für die Suche?
Füge Titel und Tags ein; das Tool findet Dopplungen, Tags über 20 Zeichen und leere Tag-Plätze. Das Tool ist auf Englisch.
Listing Checker öffnenKeine Anmeldung nötig
Emirhan Sevim
Mitgründer von Optimsy. Entwickelt Tools, mit denen Etsy-Verkäufer Angebote, Preise und Nischen auf Basis von Daten entscheiden.
Über Optimsy (Englisch) →

